Последнее обновление: 29 октября 2026 года — ссылки на магазины приложений проверены и исправлены.
Меня зовут Кевин. Год назад я переехал в Таиланд из Калифорнии (США) и начал изучать тайский язык в школе Thai Solutions School.
Сейчас я свободно поддерживаю простой разговор и читаю на базовом уровне: могу пообщаться с кем угодно, прочитать вывески и меню.
За это время я перепробовал десятки подкастов, приложений и книг. Ниже — приложения, которые сильнее всего помогли мне в учёбе.
1. Pocket Thai Master (PTM) от Эвана Уингета — курс тайской грамматики и культуры
App Store (только для iOS; версия для Android больше недоступна в Google Play)
Стоимость: бесплатно
Если ставить только одно приложение для тайского, то именно это. Pocket Thai Master Эвана Уингета — подробный текстовый курс практического тайского языка и тайской культуры, один из лучших ресурсов, которые я нашёл.
Видно, что автор вложил в курс душу: он умеет просто и понятно объяснять устройство и правила тайского языка.



- Многие курсы просто дают слова, а Эван Уингет объясняет их оттенки, повседневное употребление и культурный контекст. Поэтому приложение намного полезнее большинства языковых программ.
- Например: как здороваться с людьми разного возраста и статуса, какие слова есть в учебниках, но в жизни не используются, когда делать вай и т. д.
- Как живой учебник — любое тайское слово можно нажать и услышать произношение
- Материал выстроен от основ к более сложным грамматическим конструкциям
- Есть уроки о культуре, связанные с языковыми: религия, политика, праздники
Минусы:
Если вы не любите читать и ищете приложение в формате карточек или словаря, оно вам не подойдёт.
2. Thai-English Dictionary — тайский словарь без интернета
Стоимость: часть материалов бесплатна, полный доступ — 10 долларов
Отлично помогает понять, как слова употребляются в реальном контексте. И большой плюс: всё работает без интернета!



3. Nemo Thai (Thai by Nemo) — бесплатные тайские фразы с озвучкой
Стоимость: часть материалов бесплатна, полный доступ — 10 долларов



Если вы хотите сразу начать говорить, первым скачайте Nemo. Приложение помогает быстро и уверенно заговорить, используя самые нужные тайские слова.
- Простой интерфейс. Можно сразу начать заниматься по спискам-карточкам, которые учат говорить и писать
- Несколько режимов:
- режим карточек
- голосовой режим: вы записываете свой голос и сравниваете его с записью носителя языка
- режим произношения — то же самое, но в замедленном темпе
- Благодаря голосовому режиму моё произношение заметно улучшилось. Тайские тоны известны своей сложностью для иностранцев.
- Много тематических списков слов. Их легко повторить в нужный момент — например, список «Еда», когда вы в ресторане.
Минусы:
В приложении встречаются устаревшие слова, которые почти не используются. Например, слово tok loong означает «хорошо, договорились», но тайцы редко его говорят — обычно просто «OK». Сомнительные слова лучше уточнять у тайских друзей или преподавателя.
4. Ling App — тайский язык в игровой форме
Стоимость: 79,99 доллара в год или 15,99 доллара в месяц
Интересный факт: сейчас в Ling App 60 языков, но начиналось оно как приложение для изучения тайского. Один из основателей — таец, а команда работает в Чиангмае. Поэтому у приложения тайское название: «линг» по-тайски значит «обезьяна»!



Ling App разбит на темы, например «Числа и счёт». В каждой теме есть уроки со словами и упражнениями на аудирование, говорение, письмо и чтение. Некоторые приложения отвлекают лишними эффектами, но Ling App, по-моему, продуман очень хорошо.
- Вкладка повторения — собирает все пройденные уроки в удобном для повторения виде.
- Чат-бот — записывает вашу речь через микрофон и предлагает поговорить с ботом. Функцию стоит доработать, но идея замечательная.
5. Mondly — короткие ежедневные уроки тайского
Стоимость: 7 дней пробного периода, затем 9,99 доллара в месяц за доступ ко всем языкам



Mondly — ещё одно приложение в формате тестов с упором на словарный запас и повторение. Я советую его тем, кто уже немного знает тайский и хочет освежить знания. Новичкам может быть тяжело: приложение не начинает с основ вроде алфавита.
У Mondly много полезных функций:
- Ежедневный урок: интерактивный тест по определённому слову или теме.
- Базовая лексика: объёмные уроки-тесты для освоения основных слов
- Тематическая лексика: уроки-тесты на темы вроде отношений, путешествий и общественного транспорта.
Минусы:
Сложно понять, с чего начать. Уроки можно проходить по порядку, но мне кажется, приложение подталкивает постоянно перескакивать с одного на другое.
Приложения, которые мне не понравились
Drops: Language Learning Games — красивая анимация и интерактив, но, на мой взгляд, это больше эффекты, чем польза, и занятия идут медленно. С тем же успехом можно пользоваться Anki. Зато есть функция ежедневной практики.
Другие полезные ресурсы
https://www.thai-language.com/ — сайт давний, но это отличный и очень подробный ресурс
https://www.thai2english.com/ — лучший сервис для перевода целых предложений