ไม่เข้าใจ (mâi kâo jai)
คำว่า “ไม่เข้าใจ” ในภาษาไทย ประกอบด้วยคำว่า mâi ซึ่งหมายถึง “ไม่” และ kâo jai ซึ่งหมายถึง “เข้าใจ”
หากคุณยังไม่คุ้นเคยกับวรรณยุกต์ภาษาไทย คุณสามารถออกเสียงง่าย ๆ ว่า my-cow-jai อย่างไรก็ตาม การออกเสียงวรรณยุกต์ให้ถูกต้องจะช่วยให้คนไทยเข้าใจสิ่งที่คุณพูดได้ง่ายขึ้น เครื่องหมาย â เหนือสระแสดงถึงเสียงตก ซึ่งเป็นการออกเสียงจากระดับเสียงสูงลงมาต่ำ
ผู้ชายใช้คำว่า ผม (pŏm) แทนคำว่า “ฉัน” ส่วนผู้หญิงใช้คำว่า ฉัน (chăn)
ถ้าคุณเป็นผู้ชาย สามารถพูดว่า pŏm mâi kâo jai และเติมคำว่า kráp ท้ายประโยคเพื่อให้สุภาพหรือเป็นทางการมากขึ้น: pŏm mâi kâo jai kráp
ถ้าคุณเป็นผู้หญิง สามารถพูดว่า chăn mâi kâo jai kâ โดยผู้หญิงจะใช้คำว่า kâ ท้ายประโยคเพื่อให้ฟังสุภาพหรือเป็นทางการมากขึ้น
ประโยคเอาตัวรอดอื่น ๆ
เมื่อเราทำผิดพลาด เราสามารถพูดว่า kho thot ซึ่งหมายถึง “ขอโทษ” หรือ “ขออภัย”
ภาษาไทยใช้คำเดียวกันสำหรับความหมายว่า “Excuse me” และ “I’m sorry” ในภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพูดว่า kho thot เมื่อเผลอเหยียบเท้าหรือทำอะไรหกใส่ผู้อื่น
นอกจากนี้ยังใช้เมื่อคุณต้องการขอทางผ่านผู้คนในที่ที่มีคนเยอะได้อีกด้วย ในสถานการณ์นี้ kho thot จะมีความหมายใกล้เคียงกับ “ขอโทษครับ/ค่ะ ขอทางหน่อย” มากกว่า “ขอโทษ” ในความหมายของการทำผิด